مقدمة

الكونت سيرجي بافلوفيتش يلتقي في باريس بالراقصة الروسية نادين. كلاهما يعمل لعقيد معين يعمل في التجسس. قرر العقيد التقاعد ، وهم يخشون تركهم بدون عمل. بمجرد مساعدة نادين للعقيد في مغامرة بالماس ، بقيت معها عدة أحجار ، وتتوقع المرأة ابتزاز رئيسها. وتأمل نادين أيضًا في مساعدة زوجها الذي من المفترض أن يأتي من جنوب إفريقيا.

رواية

بعد وفاة والدها ، أكبر متخصص في الأشخاص البدائيين في إنجلترا ، تُترك آنا بيدنجفيلد بدون مصدر رزق ، لأن أعماله العلمية لم تحقق الدخل. حلم فتاة مغامرة يصل إلى لندن. على منصة مترو الأنفاق ، ترى رجلًا يشم رائحة النفتالين بقوة. فجأة ، يسقط رجل مع تعبير عن الرعب في عينيه. يخرج من الحشد رجل يبدو أنه طبيب ويعلن الموت. في ما يحدث ترى آنا شيئًا غير طبيعي. تلتقط قطعة من الورق دافع عنها الطبيب. على قطعة من الورق ، أيضا رائحة رائحة النفتالين ، تقول "17.1 22 قلعة كيلموردين".

اتضح أن المتوفى كان يسمى L.B Cardboard ، ووصل من جنوب أفريقيا. في جيبه ، وجدوا مذكرة لتفتيش قصر ميل هاوس للإيجار ، المملوك للسير يوستاس بيدلر. شهادة آنا بأن Cardboard كانت خائفة من شخص ما لم تؤخذ في الاعتبار ، ولا يأتي الطبيب إلى الشرطة. في اليوم التالي ، تم العثور على امرأة ميتة في القصر. من خلال وكالة عقارية ، جاءت السيدة كاستينا لتفقد المنزل. تركت عنوانها في الفندق ، ولكن اتضح أنه لم يكن هناك مثل هذا النزل. أعطتها الخادمة المفاتيح ، لكنها لم ترافق المرأة. بعد ذلك بقليل ، ظهر شاب في بدلة بنية ، أطلق على نفسه صديقًا للسيدة كاستينا. سرعان ما ترك الرجل مستاء للغاية وقال إن المنزل لن يناسبهم. في اليوم التالي ، تم العثور على المرأة خنقا. الشكوك تقع على رجل يرتدي بدلة بنية.

تعتقد آنا أن الشخص الذي فحص الجثة في مترو الأنفاق لم يكن طبيباً ، وكانت أفعاله غير مهنية للغاية ، لكن مفتش الشرطة لم يستمع إليها. وصف مظهره للمفتش لا يقول أي شيء ، كل هذا يمكن تغييره بسهولة بمساعدة المكياج. تلفت آنا الانتباه إلى التفاصيل التي لا يمكن تغييرها: فالطبيب له شكل رأس عظم الرأس.

تطلب آنا مكان مراسل خاص للتحقيقات في مكتب التحرير في إحدى الصحف الكبيرة ، لأن لديها معلومات ، ولكن تم رفضها هناك. ثم تأخذ الفتاة مذكرة من وكالة عقارية وتصل إلى Mill House. تبحث آنا حول الغرفة التي حدثت فيها الجريمة ، وتجد صورة فوتوغرافية فارغة تفوح منها رائحة كرات العثة. تقترح الفتاة أن "الرجل الذي يرتدي بدلة بنية" والطبيب هما نفس الشخص. سحب الشريط من الميت ثم فقده في المنزل. ترى آنا إعلانًا لسفينة قلعة كيلموردين ، التي أبحرت في 17/17/1922 واشترت تذكرة لجميع مدخراتها.

يقبل السير يوستاس بهدوء نبأ مقتل امرأة في منزله. في البرلمان ، يتم إبلاغه أن المشاكل تختمر في جنوب أفريقيا ، والسير يوستاس بحاجة للذهاب إلى هناك. يتم إرسال مساعد له - الشاب هاري Rayburn. لأسباب أمنية ، يطلب هاري ألا يخبر أي شخص أنه يرافق السير يوستاس.

على متن السفينة ، تدرس آنا الركاب. يجذب انتباهها الأرستقراطي الشهير ليدي سوزان بلير ، وضابط الخدمات الخاصة الكولونيل ريس ، السير يوستاس بيدلر ومساعده جاي باجيت (هاري رايبورن ليس على ما يرام بسبب النصب والأكاذيب في المقصورة) و القس إدوارد شيشيستر. في أحد الأيام ، أسقطت سوزانا عن طريق الخطأ علبة فيلم على السطح السفلي.

في إحدى المحطات ، يتم تحرير العديد من الكبائن ، وترغب آنا في الذهاب إلى الكابينة رقم 17 ، حيث لا تكون مريضة جدًا. لكن هذه المقصورة يطالب بها السير يوستاس وغي باجيت وإدوارد شيستر. بعد النزاعات ، تذهب المقصورة إلى آنا. في ذلك ، تشم الفتاة رائحة قوية وتدرك أنها تريد طردها من هناك. تذكر المذكرة بالأرقام ، تقارنها: 17.1 22 لا تعني التاريخ ، ولكن رقم المقصورة والوقت واليوم من الشهر.

في الساعة الواحدة صباحاً ، اندفع شاب ، أصيب بجروح تحت الكتف ، إلى المقصورة وطلب منه الاختباء. تدخل خادمة إلى الكابينة على الفور وتسأل عما إذا كان كل شيء على ما يرام ، حيث يركض رجل مخمور حول الوعاء ويصعد إلى المقصورة. آنا تضميد جرح الرجل ويغادر. في اليوم التالي ، لاحظت آنا أن شخصًا ما كان يفتش مقصورتها.

أولئك الذين أرادوا احتلال المقصورة السابعة عشرة يقعون تحت شك الفتاة: السير يوستاس ، سكرتيرته السيد باجيت و القس إدوارد شيشستر. تشيتشيستر لا يثير إعجاب آنا ككاهن ، يقول إنه عاش في جنوب أفريقيا ، ولكن لا يوجد تان أفريقي عليه.

يلتقط السير يوستاس قطعة من الورق دافع عنها تشيتشيستر ، والتي تقول إنه لا يحاول اللعب بمفرده.

العقيد ريس يتحدث عن قريبه السير لورانس أردسلي. عثر جون نجل السير لورانس وصديقه هاري لوكاس على أغنى رواسب الماس في جنوب إفريقيا. في هذا الوقت ، اندلعت عملية سطو على شركة إرسال الماس ، وكان جون مشبوهًا ، حيث تم العثور على مجوهرات في متعلقاته. تمكن الأب من مساعدة ابنه ، لكن جون مات في الحرب. مات الأب دون أن ينجو من وفاته. حارب هاري لوكاس أيضًا ، لكنه اختفى. أصبح العقيد ريس وريثًا للسير لورانس. عند سماع القصة ، يتغير Rayburn وجهه. أخيرا رأيت Rayburn ، لاحظت آنا أنه هو الذي كان في مقصورتها.

تتعلم آنا من مضيفة السفينة أن الخادمات لا يعملن في الليل ، بل المضيفين فقط. تشارك الفتاة المعلومات مع سوزان بلير. يقرر الأرستقراطي أنه في الليل دخل رجل يرتدي زي خادمة ، على الأرجح تشيتشيستر ، إلى مقصورة آنا. بالنظر إلى الملاحظة ، لاحظت سوزان أنه لا توجد نقطة على قطعة الورق ، ولكن هناك بقعة ، والمقصورة قد لا تكون 17 ، ولكن 71 ، أي. من القبطان المساعد ، علمت سوزان أن الكابينة أمرت لراقصة الباليه نادينا ، وكيل زعيم العصابة العاملة في أوروبا ، وهو عقيد معين. تدرك آنا أن Nadina والسيدة Castina ، اللتين قتلتا ، هما نفس الشخص. ألقى سوزان علبة من فيلم مع الماس خارج النافذة في منتصف الليل. على شكل رأسها ، أدركت آنا أن الرجل يرتدي بدلة بنية ، وهو طبيب - هذا هو رايبورن. دخل المنزل مباشرة بعد نادينا ، لذلك لم يقتلها. القاتل كان بالفعل في المنزل ، أو دخل هناك بطريقة أخرى. كان من المفترض أن يلتقي Cardboard و Nadina هناك. تعترف آنا لسوزان بأنها وقعت في حب ريبورن.

تقول مضيفة السفينة ، المألوفة بالفعل لآنا ، أنه في طريقه إلى إنجلترا ، سلمه أحد الركاب ، Cardboard ، فيلمًا وأخبرها أن تسقطه في 22 يناير في الكابينة رقم 71 ، حيث كان من المفترض أن تكون المرأة.

من محادثة مع Paget ، أدركت آنا أنه خلال القتل كان في منزل السير Eustace. بالتعاون مع سوزان ، يطورون خطة عمل. غدا يغادر الجميع السفينة. يذهب Chichister إلى ديربان ، والسير Eustace إلى كيب تاون. تريد سوزانا ، التي دعيت من قبل السير يوستاس ، إقناع العقيد ريس بالانضمام إليهم.

ينقذ رايبورن آنا من هجوم باجيت. أخبرت آنا رايبورن أنها تعرف اسمه الحقيقي - هاري لوكاس ، وأنه "رجل يرتدي بدلة بنية". يحذر Rayburn آنا من التورط في ألعاب خطرة. ربما ليس فقط أنها تعرف هذا.

يقول باجيت المحطم للسير يوستاس إن رايبورن هاجمه. يبدو لباجيت أن رايبورن و فلايت هما أمران. يستفسر السير يوستاس ويكتشف أنه لم يتم إرسال أي شخص إليه من البرلمان.

في كيب تاون ، تبقى آنا وسوزانا في الفندق. تلقيت آنا بشكل غير متوقع ملاحظة من صديق والدها القديم. تصل الفتاة إلى العنوان المحدد وتقع في الفخ. هي مقيدة وتركت في العلية.تمكنت آنا من كشف الحبال والنزول ، وهي تسمع الشخص الذي ربطها ، ويتحدث إلى تشيتشيستر. كلاهما ينتظر العقيد ليتحدث مع الأسير. واثقين من أن الأسير مقيد ، يغادرون. آنا تهرب وتلتقي بسوزانا. وانضم إلى النساء الكولونيل ريس ، الذي أفاد بأن رايبورن "رجل يرتدي بدلة بنية". اختفى. لم يكن لديهم الوقت لاعتقاله.

مغادرة باجيت في كيب تاون ، يسافر السير يوستاس إلى روديسيا. يعرض على آنا العمل كسكرتيرته ، لكنها تريد البقاء من أجل اتباع Paget. بمساعدة سوزانا ، تخدع آنا باجيت ، وتقول أنها ستغادر إلى ديربان. لكن الفتاة تشعر أن هناك رجل يلاحقها. كما تلاحظ أن الغريب يتحدث مع باجيت. خائفة ، قررت آنا المغادرة مع السير يوستاس وسوزان. في اللحظة الأخيرة ، قفزت في قطارهم. كان السير يوستاس قد عين بالفعل سكرتيرة ، الآنسة بيتيغرو ، وهي سيدة أعمال مربعة ، تبلغ من العمر أربعين عامًا تقريبًا. على الطريق ، أخبرت آنا السير يوستاس أنها تعمل كمراسلة في إحدى الصحف وتطارد "رجلًا يرتدي بدلة بنية". اندهش السير يوستاس لأن آنا خمنت من هي المرأة المقتولة.

تشتري سوزان وآنا في روديسيا العديد من ألعاب الهدايا التذكارية الخشبية. العقيد ريس يعترف بالحب لآنا ، لكن الفتاة ترفضه ، ولا يمكنها أن تنسى هاري رايبورن. وفجأة تتلقى رسالة منه يحدد فيها موعدًا.

في المكان المشار إليه ، تقع آنا في الهاوية. يجد هاري ريبورن الفتاة ويجلبه إلى منزله في الجزيرة. وجدها هاري بالصدفة. ولم يرسل أي ملاحظة.

آنا لا تزال في الجزيرة. يعترف هاري بحبها ، لكنه يخشى أن يدمر حياة الفتاة. أخبر آنا أنه وجون إردسلي كانوا محظوظين ، وجدوا الماس ، لكنهم التقوا الممثلة أنيتا غرونبرغ ، وكلاهما وقع في حبها. مختبئة من الأصدقاء أنها كانت متزوجة ، غيرت أنيتا الماس ، والآن كلاهما خزي. مات جون في الحرب ، ويعيش هاري هنا تحت اسم مستعار ، على الرغم من أنه يعتقد أنه مفقود. ذات يوم ، أثناء ركوب السياح على متن قارب ، التقى هاري برجل أصابته بالذعر. كان زوجًا معينًا من Cardboard ، زوج Anita ، يعمل في شركة شحن ماسية. قال Cardboard أن Anita تعمل مع عقيد معين ، لكن العقيد شارك أيضًا في عملية السطو ، وأن Anita ، التي تسمى الآن Nadina ، تعتقد أنها تمسكه بخطاف.

عند معرفة أن Cardboard كان مسافرًا إلى لندن ، تبعه هاري. في لندن ، اكتشف هاري أن Cardboard قابل زوجته ، وكانوا يخططون لاستئجار منزل السير Eustace. بمشاهدة Cardboard ، دخل Harry المترو. عند رؤيته ، سقط Cardboard في خوف من المنصة. ثم نقل هاري نفسه كطبيب ، واستفاد من هذا ، أخذ محتويات جيوب Cardboard. ثم تبع ناديا ، لكنه وجدها مختنقة في منزل السير يوستاس. عند علمه أن السير يوستاس كان ذاهبًا إلى جنوب إفريقيا ، استعان به هاري للعمل. الآن تشتبه آنا وهاري في قتل باجيت ، لأنه كان بالقرب من القصر في ذلك اليوم.

يقرر هاري إرسال آنا إلى الأصدقاء ، ولكن أثناء العبور على متن القارب يتم قصفهم. يرسل هاري آنا إلى صديقه الذي سيساعدها. قبل الفراق ، اتفقوا على الإشارات التقليدية في المراسلات حتى لا تقع في الفخ مرة أخرى.

شعر العقيد ريس وسوزان بالانزعاج من اختفاء آنا ، لكن السير يوستاس لا يعلق أي أهمية على هذا ويذهب حول عمله إلى جوهانسبرغ. تطلب منه سوزان المساعدة في إرسال الأمتعة مع الهدايا التذكارية المشتراة.

في جوهانسبرغ ، تجري أعمال شغب بسبب الإضراب. يلتقي السير يوستاس بالعقيد ريس. أرسلت له سوزان برقية أن آنا عادت ، وكانت بخير. يقول العقيد أيضًا أن الاسم الحقيقي لـ Harry Rayburn هو Harry Lucas ، ولديهم علاقة مع Anna.

تلتقي آنا مع باجيت ، ويكشف عن سرها لها: لقد تزوج منذ أربع سنوات ولديه أربعة أطفال ، لكنه مضطر لإخفاء زواجه ، حيث يجب أن يكون السكرتير الشخصي أعزب.تعيش زوجة باجيت بالقرب من Mill House ، وذهب لرؤيتها لأنها كانت تتوقع طفلًا في تلك اللحظة.

تتلقى آنا برقية موقعة من هاري ، يطلب فيها منها الذهاب إلى جوهانسبرغ. تجتمع باجيت مع السير يوستاس وتفيد أن رجلاً يزور الآنسة بيتيغرو ، وتوجد ملحقات حلاقة في غرفتها. يعتقد Paget أن الآنسة Pettigrew رجل مقنع. يكشف Paget أيضًا سرّه للسير Eustace.

في جوهانسبرغ ، وجدت آنا إدوارد شيشستر ، الذي كان مختبئًا باسم الآنسة بيتيغرو ، في العنوان المشار إليه. تقع آنا في فخه مرة ثانية. يرافق الفتاة إلى رئيسه ، السير يوستاس ، وهو العقيد. كانت آنا قد خمنت هذا في وقت سابق عندما أخبرها باجيت أنه عندما زار زوجته رأى السير يوستاس ، على الرغم من أنه كان من المفترض أن يكون في مكان آخر. كان هو الذي أراد إسقاط آنا من السفينة ، وظهر باجيت عن طريق الخطأ في مكان قريب. نظم السير يوستاس انتفاضة في المدينة ، حيث قام بتوريد الأسلحة. الآن يريد أن يعرف أين الماس ويطالب آنا بإعادته مقابل الحياة. تقول آنا إن هاري لديه الماس ويرسل له برقية تطلب منه إحضار الماس إلى العنوان المشار إليه.

أخبر السير يوستاس آنا أن نادينا هددت بتسليم الماس إلى هاري. يعرف من هو هاري ريبورن ، وأخذه إلى عمله ، على أمل أن يكون لديه الماس. حاول وكيل السير يوستاس تشيتشيستر ، الذي تبين أنه ممثل من مينكس ، اللعب ضد الرئيس ، لكن السير يوستاس سببه. يخبر السير يوستاس آنا أن لديه ماس. فتح جميع صناديق الأمتعة وأخذ كل صناديق الأفلام الموجودة هناك. ثم اقتحم هاري المنزل وقال إن السير يوستاس محاصر. عند تلقي البرقية ، علمت آنا أنها كاذبة ، لأنها لم تطابق تشفيرها مع هاري. أبلغته وريس إلى أين تذهب. يقدم السير يوستاس لهاري صفقة: سيكتب اعترافًا بأنه قتل نادينا ، وسيسمح له هاري بالاختباء. لكن مينكس ، الذي التقى بنادينا تحت اسم العد الروسي ، لديه دليل على إدانة السير يوستاس ، وسيشهد ضده. الماس ليس في الصندوق من الفيلم ، ولكن في واحدة من الألعاب الخشبية.

تمكن السير يوستاس من الفرار عبر ممر سري ، ويقر هاري رايبورن بأن اسمه الحقيقي هو جون إردسلي. خلال إحدى المعارك ، قام هو وهاري لوكاس بتبديل اللافتات ، وقتل هاري في تلك المعركة.

لقد مرت سنتان. السير يوستاس موجود في مكان ما في بوليفيا ، وقد حملت سوزان عن طريق التحليل النفسي ، وكان لباجيت طفل سادس. وأخذ جون إردسلي آنا إلى الجزيرة ، ولديهما ابن بشرة شوكولاتة من الشمس الأفريقية ، "رجل يرتدي بدلة بنية".